-
1 счета к оплате
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счета к оплате
-
2 счета к оплате
• accounts payableEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > счета к оплате
-
3 payable bills
счета, подлежащие оплатеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payable bills
-
4 payable bills
счета, подлежащие оплатеАнгло-русский словарь экономических терминов > payable bills
-
5 A,CS PAY. - ACCOUNTS PAYABLE
счета к оплатеАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > A,CS PAY. - ACCOUNTS PAYABLE
-
6 payable bills
-
7 bills
-
8 accounts payable
счета к платежу ; счета, подлежащие оплате ; счета кредиторов ; предстоящие выплаты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accounts payable
-
9 Accounts Payable and Accrued Expenses
Счета к оплате и начисленные издержки к оплатеMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Accounts Payable and Accrued Expenses
-
10 accounts payable
счета к оплате;
счет кредиторов(финансовое) счета кредиторов в балансе;
кредиторы по расчетам (финансовое) кредиторская задолженность (сумма)Большой англо-русский и русско-английский словарь > accounts payable
-
11 A / P
счета к оплате, кредиторская задолженность -
12 bills payable
счета к оплате; векселя и акцепты к уплате; кредиторская задолженностьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bills payable
-
13 bills payable
счета к оплате; кредиторская задолженность -
14 accounts payable
счета к оплате; кредиторская задолженность; задолженность, возникающая при покупке товарно-материальных ценностей или оказании услуг сторонними организациями на условиях краткосрочного кредита; статья в балансе в разделе текущих обязательств.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > accounts payable
-
15 bill
̈ɪbɪl счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - * of costs (юридическое) ведомость издержек по делу;
счет адвокатских расходов - to charge smth. on the * поставить что-л в счет - to foot the * оплатить расходы( по счету) - to meet a * оплатить счет - to make out a * составить счет - to run up a * иметь счет (в магазине, у портного) - have you paid the hotel *? вы оплатили счет в гостинице? список, инвентарь - * of materials спецификация - * of parcels фактура, накладная - to make out a * составить список документ - * of credit аккредитив - * of debt долговая расписка - * of sight разрешение на бепошлинный провоз товаров билль, законопроект - private * законопроект, имеющий местное значение - to introduce a * внести законопроект - to pass a * принять законопроект программа( театральная, концерта) - to change * сменить программу - to head the * быть гвоздем программы афиша, плакат (американизм) банкнот, казначейский билет - five-dollar * билет в пять долларов вексель, тратта - short( - dated) * краткосрочный вексель - outstanding * неоплаченный вексель - * at par вексель по номиналу - * at sight тратта, срочная немедленно по предъявлении - * on London вексель на Лондон - to discount a * дисконтировать вексель - the * becomes due наступает срок уплаты по векселю торговый контракт;
декларация накладная опись товаров (при перевозке) (юридическое) (исковое) заявление, иск - * of complaint исковое заявление - * of indictment обвинительный акт, предъявляемый на решение "большому жюри" - * of review иск о пересмотре решения суда - to ignore the * прекращать дело - the Grand Jury ignored the * "большое жюри" признало обвинение необоснованным и прекратило дело( устаревшее) документ с печатью (устаревшее) папская булла( устаревшее) пасквиль, памфлет( устаревшее) письменное заявление высокопоставленному лицу( устаревшее) жалоба, просьба( устаревшее) заявление в форме петиции в верховный суд( устаревшее) рецепт( морское) список членов команды с распределением обязанностей > butcher's * список убитых на войне > to fill the * не сходить с афиш (о пьесе) ;
затмить всех своим успехом (об актере) ;
подходить, удовлетворять требованиям;
соответствовать - that will fill the * это пойдет объявлять в афишах - Irving was *ed to appear as Hamlet было объявлено, что Ирвинг будет выступать в роли Гамлета обклеивать афишами выставлять или выписывать счет - * me for $3 запиши на мой счет 3 доллара;
запиши за мной 3 доллара фактурировать;
выписывать накладную клюв (узкий) мыс;
- Portland B. Портландский мыс (американизм) (разговорное) козырек( фуражки) (морское) носик якоря целоваться клювиками (о голубях) ворковать, ласкаться > to * and coo (разговорное) целоваться, ласкаться садовые ножницы;
секач, кривой нож для обрубания сучьев кирка, мотыга( устаревшее) алебарда( редкое) рабочий, работающий киркой, мотыгой (редкое) алебардщик( устаревшее) короткий меч острие лапы якоря работать садовыми ножницами, подстригать работать мотыгой, копатьaccepted ~ акцептованнный вексель accepted ~ акцептованный вексельaddressed ~ домицилированная траттаaftersight ~ вексель, подлежащий оплате через определенное время после предъявления для акцепта aftersight ~ предъявительский вексельall-inclusive ~ объединенный счетbank ~ акцептованный банком вексель bank ~ банкнота bank ~ банковский акцепт bank ~ банковский билет bank ~ тратта, выставленная на банк bank ~ тратта, выставленная банкомbanker's ~ акцептованный банком вексель banker's ~ банкнота banker's ~ банковский акцепт banker's ~ банковский билет banker's ~ тратта, выставленная на банк banker's ~ тратта, выставленная банкомbill уст. алебарда ~ афиша;
реклама, рекламный листок ~ амер. банкнот;
a five dollar bill билет в пять долларов ~ (амер.) банкнота, казначейский билет ~ банкнота ~ билль, законопроект, закон, акт парламента, законодателльный акт ~ вексель, тратта (тж. bill of exchange) ;
short bill краткосрочная тратта ~ вексель ~ выписывать накладную, выдавать накладную (to, for) ~ выписывать накладную ~ выписывать счет ~ выставлять счет ~ декларация ~ декларация (тамооженная и т.п.) ~ долговое обязательство ~ законопроект, билль;
to pass (to throw out) the bill принять (отклонить) законопроект ~ законопроект ~ юр. иск;
to find a true bill передавать дело в суд;
to ignore the bill прекращать дело ~ иск, исковое заявление ~ иск ~ исковое заявление ~ казначейский билет ~ клюв ~ козырек (фуражки) ~ накладная ~ нежничать, ласкаться ( особ. to bill and coo) ~ носок якоря ~ обвинительный акт ~ амер. объявлять, обещать ~ объявлять в афишах ~ обязательство, вексель ~ опись товаров ~ переводный вексель ~ петиция, просьба, заявление ~ подготовленный к подписанию королем патент с пожалованием, назначением ~ программа (концерта и т. п.) ~ расклеивать афиши ~ рекламное объявление в афише ~ садовые ножницы ~ свидетельство ~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент ~ список, изложение пунктов ~ список ~ статья взаимных расчетов ~ судебный приказ ~ счет, выставлять счет, фактуировать, инвойсировать, выписывать накладную ~ счет ~ счет;
padded bills раздутые счета;
bill of costs счет адвоката (или поверенного) клиенту за ведение дела;
omnibus bill счет по разным статьям ~ топор(ик), секач ~ торговый контракт ~ тратта ~ узкий мыс ~ фактура ~ целоваться клювиками (о голубях) Bill: Bill: Finance ~ законопроект об ассигнованиях (Великобритания) bill: bill: finance ~ финансовый вексель billhook: billhook =bill~ in distress вексель, подлежащий срочной оплате~ in set дубликат векселя~ of charges счет расходов~ of commission счет за комиссию~ of complaint жалоба~ счет;
padded bills раздутые счета;
bill of costs счет адвоката (или поверенного) клиенту за ведение дела;
omnibus bill счет по разным статьям ~ of costs ведомость издержек по делу ~ of costs счет адвокатских расходов~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент~ of discharge свидетельство об освобождении от пошлин~ of divorce свидетельство о разводе~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент ~ of entry ввозная таможенная декларация ~ of entry таможенная декларация по приходу~ of exchange переводный вексель, тратта ~ of exchange (B/E) переводный вексель ~ of exchange (B/E) тратта exchange: ~ фин. размен денег;
rate (или course) of exchange валютный курс;
foreign exchange иностранная валюта;
переводный вексель;
bill of exchange вексель, тратта~ of exchange payable переводный вексель к уплате~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент~ of freight транспортная накладная~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент ~ of health карантинное свидетельство ~ of health карантинное свидетельтство ~ of health карантинное удостоверение ~ of health санитарный патент~ of indictment обвинительный акт~ список;
инвентарь;
документ;
bill of credit аккредитив;
bill of entry таможенная декларация;
bill of fare меню;
bill of health карантинное свидетельство;
bill of lading накладная, коносамент ~ of lading (B/L) коносамент ~ of lading коносамент ~ of lading (B/L) транспортная накладная ~ of lading (амер.) транспортная накладная~ of lading guarantee гарантированный коносамент~ of lading in blank коносамент с бланковой передаточной надписью~ of lading to bearer коносамент на предъявителя~ of lading to order ордерный коносамент~ of materials накладная на предметы материально-технического обеспечения ~ of materials спецификация материалов~ of parcels накладная ~ of parcels фактура;
накладная;
bill of sale купчая, закладная ~ of parcels фактура~ of particulars детальное изложение возражений ответчика ~ of particulars детальное изложение исковых требованийBill of Rights ист. "Билль о правах" (в Англии) Bill of Rights первые десять поправок в конституции США~ of parcels фактура;
накладная;
bill of sale купчая, закладная ~ of sale закладная ~ of sale суд. корабельная крепость ~ of sale купчая ~ of sale чек на проданный товар~ of short currency краткосрочный вексель~ on deposit депонированный вексель~ to order ордерный коносаментblank ~ бланковый вексельbutcher's ~ sl. список убитых на войне;
to fill the bill амер. удовлетворять требованиям;
соответствовать своему назначению butcher: ~ искусственная муха( для ловли лососей) ;
butcher's bill список убитых на войнеclean ~ of lading бланк коносамента clean ~ of lading бланк транспортной накладной clean ~ of lading чистый коносаментcombined transport ~ of lading (CT B/L) коносамент на смешанные перевозкиcommercial ~ коммерческий вексель commercial ~ торговый вексельcommercial ~ of exchange коммерческий переводный вексельdemand ~ предъявительский вексель demand: ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребованияdiscount a ~ дисконтировать вексель discount a ~ учитывать вексельdiscounted ~ of exchange учтенный переводный вексельdishonoured ~ of exchange опротестованный переводный вексельdocumentary ~ документарная траттаdollar ~ банкнота в один долларdomiciled ~ домицилированная тратта domiciled ~ домицилированный вексельdraft ~ законопроектdue ~ вексель с наступившим сроком due ~ счет к оплате due ~ счет на доплату за перевозку грузаeligible ~ вексель, могущий быть учтенным в банке eligible ~ вексель, могущий быть переучтенным в банкеbutcher's ~ sl. список убитых на войне;
to fill the bill амер. удовлетворять требованиям;
соответствовать своему назначению~ юр. иск;
to find a true bill передавать дело в суд;
to ignore the bill прекращать дело~ амер. банкнот;
a five dollar bill билет в пять долларовfixed-date ~ вексель с установленным сроком оплатыfreight ~ счет за провоз freight ~ счет за фрахтguaranteed ~ гарантированный вексельheating ~ счет за отоплениеheavy ~ счет на большую сумму~ юр. иск;
to find a true bill передавать дело в суд;
to ignore the bill прекращать делоintroduce a ~ ставить законопроект на обсуждениеitemized ~ подробный счетlong ~ долгосрочный вексель long: ~ обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработокlong-dated ~ долгосрочный вексельlong-term ~ долгосрочный вексельnegotiate a ~ переуступать вексель negotiate a ~ продавать вексель банку negotiate a ~ пускать вексель в обращение negotiate a ~ учитывать вексельnonnegotiable ~ непередаваемый вексель nonnegotiable ~ непереуступаемый вексельnonprotestable ~ неопротестованный вексель~ счет;
padded bills раздутые счета;
bill of costs счет адвоката (или поверенного) клиенту за ведение дела;
omnibus bill счет по разным статьямorder ~ of lading ордерный коносаментoriginal ~ исковое заявление original ~ оригинал векселяoriginal ~ of exchange оригинал переводного векселя, траттыoriginal ~ of lading оригинал коносамента~ счет;
padded bills раздутые счета;
bill of costs счет адвоката (или поверенного) клиенту за ведение дела;
omnibus bill счет по разным статьямpass a ~ принимать законопроект~ законопроект, билль;
to pass (to throw out) the bill принять (отклонить) законопроектpay a ~ оплачивать вексельprivate ~ частный законопроект;
законопроект, касающийся отдельных лиц( физических или юридических) private: ~ частный;
личный;
private bill парламентский законопроект, касающийся отдельных лиц или корпорацийprivate member's ~ личный законопроект (внесенный депутатом, не занимающим правительственного поста)prolong a ~ пролонгировать вексельprotested ~ опротестованный вексельrediscountable ~ вексель, подлежащий переучету rediscountable ~ переучитываемый вексельrent ~ счет за арендуto run up a ~ иметь счет (у портного, в магазине и т. п.)secured ~ вексель, обеспеченный ценными бумагами secured ~ вексель, обеспеченный товарными документами~ вексель, тратта (тж. bill of exchange) ;
short bill краткосрочная тратта bill: short ~ вексель, оплачиваемый сразу же при предъявлении или в течение короткого срокаshort-dated ~ краткосрочный переводный вексельsight ~ предъявительский вексельsola ~ вексель, выставленный в одном экземпляреtable a ~ вносить законопроектtax reform ~ законопроект о налоговой реформеtelephone ~ счет за телефонный разговорterm ~ вексель с фиксированным срокомthrough ~ of lading сквозной коносаментtime ~ вексель с оплатой через определенный срок time ~ вексель со сроком платежа через определенный промежуток времени time ~ срочный вексельtreasury ~ казначейский вексель( Великобритания) treasury ~ (англ.) казначейский вексель treasury ~ налоговый сертификат( США) treasury ~ (амер.) налоговый сертификатtrue ~ юр. утвержденный обвинительный актusance ~ вексель, оплачиваемый в сроки, установленные торговой практикойwage ~ фонд заработной платы -
16 payable
ˈpeɪəbl прил.
1) а) подлежащий оплате( о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным( о выплатах человеку)
2) редк. могущий быть выплаченным
3) доходный, выгодный;
промышленный( о рудном месторождении и т. п.) Syn: profitable подлежащий уплате, оплате;
оплачиваемый - total amount * сумма, подлежащая выплате - this bill is * next Tuesday этот счет необходимо оплатить в следующий вторник могущий быть оплаченным - this bill is * at any time up to next Tuesday этот счет может быть оплачен в любое время до вторника доходный, рентабельный, выгодный - a * basis на выгодной основе промышленный, выгодный для разработки( о рудном месторождении) - we hit upon * gold мы наткнулись на промышленное месторождение золота account ~ кредиторская задолженность accounts ~ кредиторская задолженность accounts ~ кредиторы по расчетам accounts ~ сумма, причитающаяся с лица по контокорренту accounts ~ счета кредиторов в балансе bill ~ акцепт к уплате bill ~ счет, подлежащий уплате commissions ~ комиссионные к оплате debt ~ долг, подлежащий оплате expenses ~ подлежащие оплате расходы interest ~ причитающийся процент item ~ статья к оплате make dividends ~ выплачивать дивиденды mortgages ~ закладные, подлежащие погашению note ~ вексель к оплате note ~ вексель к платежу notes ~ векселя к оплате notes ~ дебиторская задолженность payable выгодный ~ доходный, выгодный;
промышленный (о рудном месторождении и т. п.) ~ редк. могущий быть уплаченным ~ оплачиваемый ~ подлежащий оплате ~ подлежащий уплате ~ продуктивный ~ рентабельный ~ in advance оплачиваемый авансом ~ in advance подлежащий предварительной оплате ~ in arrears оплачиваемый с задержкой ~ on delivery оплачиваемый при доставке ~ on presentation оплачиваемый при предъявлении ~ to bearer на предъявителя ~ to the Treasury подлежащий оплате министерству финансов (Великобритания) sales tax ~ подлежащий оплате налог с оборота sundry accounts ~ calc. "прочие счета" к оплате tax ~ налог, подлежащий уплате trade accounts ~ кредитовое сальдо расчетов с поставщиками trade accounts ~ счет расчетов с поставщиками VAT ~ подлежащий удержанию налог на добавленную стоимость vouchers ~ расписки, подлежащие оплате -
17 payable
[ˈpeɪəbl]account payable кредиторская задолженность accounts payable кредиторская задолженность accounts payable кредиторы по расчетам accounts payable сумма, причитающаяся с лица по контокорренту accounts payable счета кредиторов в балансе bill payable акцепт к уплате bill payable счет, подлежащий уплате commissions payable комиссионные к оплате debt payable долг, подлежащий оплате expenses payable подлежащие оплате расходы interest payable причитающийся процент item payable статья к оплате make dividends payable выплачивать дивиденды mortgages payable закладные, подлежащие погашению note payable вексель к оплате note payable вексель к платежу notes payable векселя к оплате notes payable дебиторская задолженность payable выгодный payable доходный, выгодный; промышленный (о рудном месторождении и т. п.) payable редк. могущий быть уплаченным payable оплачиваемый payable подлежащий оплате payable подлежащий уплате payable продуктивный payable рентабельный payable in advance оплачиваемый авансом payable in advance подлежащий предварительной оплате payable in arrears оплачиваемый с задержкой payable on delivery оплачиваемый при доставке payable on presentation оплачиваемый при предъявлении payable to bearer на предъявителя payable to the Treasury подлежащий оплате министерству финансов (Великобритания) sales tax payable подлежащий оплате налог с оборота sundry accounts payable calc. "прочие счета" к оплате tax payable налог, подлежащий уплате trade accounts payable кредитовое сальдо расчетов с поставщиками trade accounts payable счет расчетов с поставщиками VAT payable подлежащий удержанию налог на добавленную стоимость vouchers payable расписки, подлежащие оплате -
18 Accounts Payable
1) Общая лексика: счета к оплате (кредиторская задолженность по счетам), Отдел оплаты счетов (SEIC)2) Экономика: счёт "Кредиторы", счёт "Счета к оплате"3) Бухгалтерия: счёт "Счета к оплате" или "Кредиторы" (США; также creditors - англ.) -
19 accounts payable
1) Общая лексика: счета к оплате (кредиторская задолженность по счетам), Отдел оплаты счетов (SEIC)2) Экономика: счёт "Кредиторы", счёт "Счета к оплате"3) Бухгалтерия: счёт "Счета к оплате" или "Кредиторы" (США; также creditors - англ.) -
20 accounts payable
сокр. AP, A/P учет, фин. кредиторская задолженность, счета к оплате [к платежу\], счета кредиторова) (стоимостное выражение обязательств должника перед своими кредиторами, состоит из неосуществленных платежей поставщикам за отгруженные товары, неоплаченных налогов, невыплаченной начисленной заработной платы, неоплаченных долгов и т. п.)See:salaries and wages payable, wages and salaries payable, accounts payable ageing report, accounts payable clerk, accounts payable ledger, accounts payable period, accounts payable turnover, accounts receivableб) (статья в балансе, по которой отражаются сумма обязательств предприятий перед поставщиками, государственными органами и т. п.)Syn:See:
* * *
кредиторская задолженность: счета кредиторов, кредиторы по расчетам; суммы (долги), причитающиеся кредиторам за расчеты по товарам и услугам по открытому счету (список кредиторов); ожидаемые платежи за товары и услуги; см. accounts receivable.* * *. деньги, которые Вы должны поставщику . A liability arising when a vendor provides goods or services that are not immediately paid for and where the liability is not formalized in writing but backed by the reputation and credit worthiness of the debtor. When a business using the accrual basis of accounting purchases goods or services the company reports an expense and an account payable. When payment is made the account payable is reduced. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
Счета к оплате — «Счета к оплате» ( Accounts payable) — статья баланса: сумма, которую должно предприятие своим поставщикам за предоставленные услуги и товары. Статья С.к о. отражает кредиторскую задолженность предприятия … Экономико-математический словарь
счета к оплате, ожидаемые платежи, кредиторская задолженность — Суммы задолженности кредитору по открытому счету за предоставленные товары и услуги. Аналитики оценивают отношение счетов к оплате к объему покупок как критерий оценки качества ежедневного финансового управления. См. также trade credit … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СЧЕТА ДЕБИТОРОВ, ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (accounts receivable) Статья активов (assets) баланса (balance sheet) фирмы, в которой отражаются выставленные покупателям счета, подлежащие оплате, но фактически еще не оплаченные. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Экономический словарь
СЧЕТА КРЕДИТОРОВ, КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (accounts payable) Статья пассивов (liabilities) баланса (balance sheet) фирмы, в которой отражаются полученные от поставщиков счета, подлежащие оплате, но фактически еще не оплаченные. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Экономический словарь
СЧЕТА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — (англ. accounts) – способ группировки, контроля, учета и обобщения движения средств, хозяйственных процессов и обязательств с целью получения систематизированной информации о хозяйственной и иной деятельности организации. В связи с двухсторонним… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
сомнительные счета — счета, подлежащие оплате, по которым вероятность своевременной оплаты весьма низка … Словарь экономических терминов
ДОКУМЕНТЫ К ОПЛАТЕ — PAYABLESВ бухучете объединенное название векселей и счетов к оплатеСм. ВЕКСЕЛЯ К ОПЛАТЕ; СЧЕТА К ОПЛАТЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
СОМНИТЕЛЬНЫЕ СЧЕТА — счета, подлежащие оплате; по которым вероятность своевременной оплаты весьма низка. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СИНТЕТИЧЕСКИЕ СЧЕТА — счета бухгалтерского учета, которые группируются по определенным признакам и предназначены для обобщения информации об отдельных видах имущества, обязательств, капитала, финансовых результатах (например, счета основных средств, нематериальных… … Энциклопедический словарь экономики и права
синтетические счета — счета бухгалтерского учета, которые группируются по определенным признакам и предназначены для обобщения информации об отдельных видах имущества, обязательств, капитала, финансовых результатов (напр., счета основных средств, нематериальных… … Большой юридический словарь
Суммы, подлежащие оплате покупателем — состоят из: стоимости отгруженной (отпущенной) продукции по договорным (продажным) ценам (кредит счета продаж); стоимости тары в случаях оплаты тары сверх договорной цены продукции, товара; расходов по транспортировке продукции до пункта,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия